Morir a Barcelona i la Quinta Forca

Avui és 15 d’octubre. És cert que el gran dia dels ‘caiguts’ o dels ‘màrtirs’ a Barcelona té una data; 11 de setembre, però la del 15 d’octubre, és una data  pintada de vermell sang al nostre calendari.

Un 15 d’octubre de 1940 moria afusellat al Fossar de Santa Eulàlia de Montjuïc el President Lluis Companys, l’únic president elegit democràticament assassinat per un règim europeu. Jutjat sense garanties i condemnat falsament, encara no ha estat indultat dels càrrecs pel qual se l’acusava.

A Barcelona hi ha hagut molts llocs per les execucions, alguns són tristament famosos i encara recordats. El camp de la Bota, per exemple, va ser un punt negre de la ciutat durant els inicis del Franquisme, o el fossar de Santa Eulàlia de Montjuïc, espai reservat a gent amb més ‘classe’ o millor posició social que els enviats a morir a ‘la Bota’.

Companys és portat a judici el 14 d'octubre
Companys és portat a judici el 14 d’octubre  de 1940 a l’interior del Castell de Montjuïc.
Va ser afusellat a dos quarts de 7 del 15 d'octubre de 1940. Abans de morir va cridar al vent; 'per Catalunya'.
Va ser afusellat a dos quarts de 7 del 15 d’octubre. Abans de morir va cridar al vent; ‘per Catalunya’.

Però quan parlem d’aquests tràgics fets i els anteriors, podem lligar-los a una expressió molt catalana, millor dit, molt barcelonina, què ha arrelat fins els nostres dies;

‘Ves-te’n a la quinta forca!’ 

¿Sabeu d’on prové?

Segles enrere, des de l’Edat Mitjana, hi havia 5 espais per a celebrar execucions públiques a la ciutat, un d’ells per exemple, la plaça del Rei, on va ser esquarterat el famós bandoler Joan de Serrallonga. Doncs bé, el cinquè es trobava al Turó de Finestrelles (Nus de la Trinitat), molt allunyat de la ciutat en aquells temps.

Per tant, s’utilitzava ‘Ves-te’n a la quinta forca!’  pel què avui en dia utilitzem ‘Ves-te’n a la merda’

Esperem que ningú hagi de tornar a la quinta forca, el camp de la bota o el fossar de Santa Eulàlia.

4 Comments Add yours

  1. Enric H. March escrigué:

    Trist homenatge!
    El significat de l’expressió fa referència a quan un lloc és molt lluny:

    http://etimologies.dites.cat/2008/09/estar-un-lloc-la-quinta-forca.html

    1. retrobcn escrigué:

      També! Tens tota la raó!

    2. retrobcn escrigué:

      Per cert a què et refereixes amb l’expressió trist homenatge?

      1. Enric H. March escrigué:

        Que és trist que passes tot plegat: l’assassinat de Companys, la pèrdua de la República, i que la restitució de la memòria no s’hagi aconseguit; que mai ningú hagi estat jutjat per aquest i d’altres crims.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s